Faire bonne chère.

Bonjour, bonjour !

J'espère que vous allez bien, en cette veille de week-end 😀

Je m'éloigne quelques minutes de la correction d'une histoire familiale pour poursuivre notre série de la « règle du jour » 📝

Toutes les semaines, je vous fais partager une règle à partir de fautes que je rencontre.

Le but de cette rubrique : #objectifzerofaute 🙂

Aujourd'hui, place à l'expression « faire bonne chère ». En connaissiez-vous la bonne orthographe ?

Je l'ai rencontrée au cours d'une de mes corrections réalisée ces derniers jours.

En effet, il n'est pas rare de la voir écrite « faire bonne chair », ce qui est facilement compréhensible puisque, actuellement, elle signifie "se régaler" 🍽

Mais saviez-vous que « chère » vient du bas latin cara, visage et du grec kara.

Jadis, « faire bonne chère » signifiait donc « faire bonne figure », dans le sens « réserver un bon accueil » à une personne qui vient nous rendre visite à l'improviste.

Ce n'est qu'à partir de la guerre de Cent Ans, période évidemment difficile de notre histoire qui a vu se succéder des moments de disette, que ce bon accueil passa par le partage d'un bon repas.

Faisiez-vous cette erreur ❓

N'hésitez pas à me le souffler en commentaire 📝 et à partager ce post si le cœur vous en dit 🤗

En attendant, je vous souhaite de passer un très agréable week-end ! J'en profite d'ailleurs pour adresser toutes mes pensées à toutes les personnes qui le passeront confinées... Courage 💪

À bientôt !